一分鐘牧養
Copy from Rev Lawrence Law One Minute Pastoral Care Article
“by clicking on this link, you will be leaving this website and will be directed to a third-party site, which we have no control over the content.”
羅宋湯(烏克蘭語:борщ),又稱紅菜湯、(俄語:суп)是發源於東斯拉夫民族(包括烏克蘭、俄羅斯、白俄羅斯)的濃菜湯,盛行於東歐及中歐一帶。是斯拉夫民族的濃菜湯。話說,羅宋湯於上世紀20年代初,白俄羅斯人前來上海租界避難,並在上海開俄羅斯菜餐廳,也引將他們的家常菜湯羅宋湯,也湯食料可在上海容易買到,所以於餐廳供應此湯,但上海人不太喜歡甜菜(紅菜頭)的味道,於是餐廳改用卷心菜代替甜菜(紅菜頭),也用番茄醬來調色,後及,上海人移民香港,也有些流落於世界各地的白俄難民輾轉來到香港,也於二次戰前在香港開設俄國菜餐廳,把家鄉菜帶來香港,其中一道菜式就是羅宋湯。及後,此湯在香港流行起來,成為著名的西餐「紅湯」,及後,此湯在港式茶餐廳也售賣,並深受港人喜愛。認識我的弟兄姊妹,或許有嘗過我煮的羅宋湯,為什麼我懂煮這款湯呢?事緣,我媽媽臨盤生我的時候,在醫院結識了同房侍產的女士麥姑娘,她丈夫是位公務員,麥姑娘一家是虔誠的天主教徒,媽媽與她一見如故,我出世後媽媽和她成為了知己朋友,我也和他們子女成為了好朋友。我們相約每年的聖誕節,我們必到他們家裡中作客,她都預備西餐給我們吃,麥姑娘做得一手好西菜,尤其是一款羅宋湯,令我深感喜愛,每年聖誕節都祈望品嘗這款美味的羅宋湯,有一年媽媽請教她怎樣可以做出如此美味的湯呢?她們言談間勾起我的興趣,她說:「此湯不能有番茄的種子,很多人煮這湯時留下番茄的種子,令到湯裡種子浮面,賣相不雅觀,除了選用新鮮的蔬菜,番茄、西芹、紅籮白、紅耶菜,紅洋蔥,或許放些紅菜頭,放滿整褒蔬菜和牛肉,如用牛尾最佳,牛排骨次之,整褒滿滿的蔬菜和肉煲三、四小時,褒成濃湯,加點番茄膏,少許胡椒粉,最後再加喼汁便成。每年我們都往她們家裡作客,直至她們移民加拿大,每年聖誕節聚餐,她總是領我們祈禱謝飯,內容為感謝天主賜給我們日用飲食,也向我們講解耶穌的救恩,也解釋天主的恩德。我媽媽雖然不是基督徒,但她們對我們一家的熱誠和關懷,總是為見證基督徒的美德,還有媽媽作出重要的決定時,都會找麥姑娘相量,因為麥姑娘有從上而來的智慧,尤似一碗美咪的羅宋湯。如果你還未品嘗我煮的羅宋湯,我願意為你送上暖湯一碗,一同感謝我們的天父恩德。當人們贊賞靚湯的時候,請想起這個故事的奇妙與恩典,也感謝上帝賜我們有健康身體來享用這湯。我改名叫「羅送湯」,有湯送給你們之意,雖然沒有麥姑娘所做的好,緊懂點皮毛便走天涯,只有用信心來搭夠,你想飲羅送湯嗎?(羅牧師)
